mũ ô sa Tiếng Trung là gì

纱帽; 乌纱帽 ; 乌纱<古代文官戴的一种帽子。后用作官职的代称。>

• vứt mũ ô sa:    掼纱帽
• mũ sa:    纱帽
• sa môn:    沙门

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

从此，「乌纱帽」成为官员的一种特有标志。
Từ đó, mũ ô sa trở thành tiêu chí đặc biệt của quan viên.

“脑袋不是用来戴帽子，它是用来思索的。
Đầu óc đâu phải chỉ để đội mũ ô sa, còn phải dùng để suy nghĩ!

小心您的乌沙帽！
Cẩn thận cái mũ ô sa của ngươi!

官员为了维护自己的乌纱帽，维持自己的政权稳定，他们不惜撒谎。
Các quan chức vì để bảo vệ cái mũ ô sa của mình, duy trì ổn định chính quyền của mình, họ đã không tiếc nói dối“.

“李大人，在我性命不保之前，你还是先顾好你的乌纱帽吧，还不帮我们备车？”
“Lý đại nhân, trước lúc tính mạng ta khó giữ, ngươi phải cố mà giữ cái mũ ô sa của ngươi trước đã, còn không mau giúp ta chuẩn bị xe?”